文字サイズ:
更新日: 水曜日、12 12月2018

ベネズエラは、野党活動家が拘束された後、調査を呼びかける

コンテンツによって: ボイス・オブ・アメリカ

カラカス -

ベネズエラは、政府が国家情報局の本部の10階の窓から自分自身を投げ捨てたと述べた野党のメンバーの拘留中の死に対する「透明な調査」のため、火曜日に国際的に電話をかけた。

フェルナンドアルバン、ニコラスマドゥロ大統領への無人機攻撃に参加したと非難された52歳のカラカス市議会議員は、政府が自殺の時に月曜日に裁判所での勾留に入った。

司法長官のタレク・ウィリアム・サーブ氏は、金曜日に逮捕されたアルバン氏がトイレに行こうと依頼し、窓から自分自身を投げ捨てたと国営テレビで報じた。

この死は、国連と欧州連合(EU)による懸念の表明を呼び起こした。

カラカスの米国大使館は、死が「疑わしい」と述べた。

アルバンの体を含む棺は議会に持ち込まれ、そこで庭に置かれ、政治家や親戚に囲まれた。

立法府は野党大多数の国会の席であるが、その権限は、マドゥロによって作成され、彼の支持者で構成された全能の構成派組合である新しい法律組織によって奪取された。

マドゥロ政府は、ジュネーブの国連人権事務所(Ravina Shamdasani)の広報担当者が記者団に対し、「アルバンの安全、個人的完全性、尊厳を確保する義務を負っている」と述べた。

"私たちは彼の死のニュースを心配している...彼は死の状況を明らかにするために、本当に透明な調査を求めている"と彼女は付け加えた。

ベネズエラのカラカスでの国会で10月の9、2018の式典で、野党議員のフェルナンドアルバン議員の棺が運ばれている。
ベネズエラのカラカスでの国会で10月の9、2018の式典で、野党議員のフェルナンドアルバン議員の棺が運ばれている。

ある声明で、欧州連合(EU)はまた、アルバンの「悲劇的な死」の状況を明らかにするために「徹底的かつ独立した調査」を要求した。

「欧州連合(EU)は、すべての政治犯を解放するよう、ベネズエラ政府への要請を繰り返している」とEUのマハ・コーシャジャンチック広報担当者は付け加えた。

ルイス・アルマグロ米国務長官は、アルバン氏の死亡は「拷問殺人の直接責任である」とTwitterに書いた。

アルバンの党であるファーストジャスティス(First Justice)は、政府に死を非難した。

「私たちはマドゥロと責任ある拷問体制を守っている」と声明で述べた。

ドローン事件

アルバンは、マドゥロが暗殺の試みとして描いた8月の15無人機爆発事件で、逮捕され、告発された少なくとも4の人々の一人であった。

ベネズエラの大統領は、ライブカメラでカメラの爆発に反応し、カラカスの軍事パレードに取り組んだ。

2度目の爆発音が聞こえ、組み立てられた軍隊はパニックに陥って形成と散乱が見られました。

マドゥロ氏は、爆発物を積んだ無人機からの爆発が、彼を暗殺するために送られたと述べたが、野党の人物は、経済危機を抱えている国で、

マドゥーロは、現在、コロンビアで亡命中のファーストジャスティス創設者、フリオ・ボルジュに無謀な攻撃をしたと非難している。

"殺人者!" Borges氏はTwitterでこう語った。 「独裁者の残虐行為はアルバンの人生を終わらせた」

弁護士は徹底的な調査を約束した。

訪米中の上院外交委員会委員長のボブ・コーカー氏は、政府は「どうしたら起こったのか理解できるようにする責任がある」と語った。

ベネズエラの大統領ニコラス・マドゥロの敵対者は、カラカスで10月の8、2018で、野党議員のフェルナンド・アルバンが自殺したという情報サービスの建設の前で立証している。
ベネズエラの大統領ニコラス・マドゥロの敵対者は、カラカスで10月の8、2018で、野党議員のフェルナンド・アルバンが自殺したという情報サービスの建設の前で立証している。

アルバンは先週、ニューヨークに旅行して子供たちを訪れ、ボルゲスと共に国連に同行した。 彼はカラカスに帰国して逮捕された。

​,war避難所、抗議

月曜日の遅くに、ろうそくを持つ数十人の人々が、死刑に抗議するために、セヴィン(Sebin)と呼ばれる情報サービスの本部の外で徹夜を開いた。

「これは自殺ではない、これは殺人だ」と警備員は警備員に叫んだ。

第1司法裁判官でもある元大統領候補のヘンリク・カプリレスは、マドゥロ政府が責任を負っていると述べた。

「フェルナンドを知っていた私たちは、彼の人生に決して行動できないことを知っています」と彼はTwitterで語った。

市議会議員のジョエル・ガルシア弁護士は、記者団に対し、事件が自殺かどうかを確認するのは時期尚早だと語った。

政府の率直な評論家でもあるカトリック教会は、彼の死の公式版に疑問を呈している。 カラカス大司教連邦司令官は声明で、アルバンは穏やかで穏やかで、逮捕前の日曜日に貧しい人々のための社会事業計画を計画していたと述べた。

内相と司法長官ネストール・リヴェルは、「海外からの行動を不安定にすることに関与していた」政治家の死を嘆いた。

ベネズエラは、隣国のコロンビアに、暗殺の試みがなされたことを著者に隠していると非難している。

8月の米国は、無人拘留の疑惑と、ドローン事件の調査におけるベネズエラ政府の自白を非難した。

私たちと一緒に接続して取得

ニュースレターを購読する